أو غيرها من الأسماء sampalok في الفلبين يسمى tamarandizio وفي الإيطالية

imli و في الصين tamarind أو ambli في الهند

كما تسمى بأسماء أخرى في كولومبيا وفيتنام وتايلاند

يرجح أن المنطقة الاستوائية الأفريقية هي المنشأ الأصلي لهذه الشجرة، حيث تنمو الأشجار بصورة برية خلال السودان، و قد استقدمت للهند منذ وقت طويل مضى و تأقلمت بالهند لدرجة أنها توطنت بها و أصبحت تلك المنطقة مركزاً لنشأتها ثم tamar hindi انتقلت منها للمناطق الفارسية والعربية والتي تعرف بالتمر هندي

  (نظراً لمظهرها الذي يشبه ثمرة البلح الجاف "Indian date" البلح الهندي)

و لقد عرفت ثمرة التمر هندي جيداً عند قدماء المصريين و اليونانيون في القرن الرابع قبل الميلاد، كما وجدت الأشجار بحالة طبيعية في غرب الانديز و جزر المحيط الهادئ، كما زرعت أول شجرة بهاواي عام 1797، كما أدخلت الشجرة للمنطقة الاستوائية بأمريكا، برمودا، و جزر الباهاما. و في جميع المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية بما فيها جنوب فلوريدا، تنمو الأشجار كنباتات ظل و مصدراً للثمار على جوانب الطرق و في الحدائق المنزلية الخلفية. و تزرع الأشجار أيضاً و تنتشر بالمكسيك، البرازيل و دول أمريكا الوسطى الأخرى